4/7/12

Made in Spain

e ha publicado esta semana la tan esperada edición para 2011 del Journal Citation Reports y ha sido recibido con un cierto entusiasmo el notable incremento de las publicaciones médicas catalanas admitidas. Ya el año pasado la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) hacía una consideración sobre la presencia de las revistas científicas españolas en general en el JCR de 2010, que había pasado de 91 a 121. De hecho, uno de los empeños de la FECYT es promover la visibilidad y el posicionamiento de la producción científica e investigadora española con alcance internacional, y lo hace apoyando la certificación de calidad de algunas revistas de nuestro país.
La alegría de ver incorporadas más revistas al JCR y así ver aumentada su visibilidad y también su normalidad, es una afirmación que hay que templar con dos consideraciones. La primera, que forma parte de los criterios de inclusión de Thomson Reuters la valoración de las llamadas "revistas regionales" aunque se hace en razón a la especificidad de su contenido:  
"Thomson Reuters is also interested in excellent regional journals and is able to include a relatively small proportion of these each year. Regional journals often target a local rather than an international audience, requiring less emphasis on extensive international diversity. Citation analyses may also play a different role in the evaluation of regional journals whose citation impact is usually modest. Otherwise, the selection criteria for regional journals are the same as for international journals. The importance of the regional journal would be measured more in terms of the specificity of its content. Will it enrich our coverage of a particular subject or provide studies with a specific regional perspective? All regional journals selected must be publishing on time, have English-language bibliographic information (title, abstract, keywords), and be peer reviewed. Cited references must be in the Roman alphabet. For more information on the Thomson Reuters approach to Regional Coverage in recent years read the essay at Regional content expansion." 
Esto es,  la "importancia" de la "revista regional" se mediría en términos de la especificidad de su contenido y no tanto en el análisis de citas.  Esta cuestión la corroboró Philip Purnell el pasado mayo en Barcelona, durante la Jornada sobre bibliometría y evaluación de la investigación organizada por el Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya y la Facultat de Biblioteconomia i Documentació.  En su interesante conferencia dejó muy claro que las revistas de pretensiones "regionales" (sigo con el término adoptado por Thomson Reuters) son consideradas como regionales y que incluso era conveniente autoconsiderarse honestamente así. De manera que si hacemos una reflexión rápida diríamos que a una hipotética Revista de Micología Española o Revista Española de Micología le es más conveniente mantener ese alcance, reducido pero consistente, antes que perseguir un alcance (que no nivel) internacional.
Seguiré por mi parte con el mayor interés como se desenvuelven estas incorporaciones, si se van a mantener y si van a suponer una mayor demanda en nuestras bibliotecas.  Y es que muchas veces es más fácil acceder a una revista de nivel internacional que a una de alcance regional, aunque en su momento la "recibieran" en sus domicilios por lo menos los interesados. Ese es un clásico. El otro siempre ha sido el del desfase que había entre la publicación de una revista y su indización.
También esta primavera en Barcelona se realizaron las 5JCRC (Jornades Catalanes de Revistes Científiques) y el vicepresidente de la organización, el Institut d'Estudis Catalans, expuso en diversas claves la utilidad de las publicaciones científicas en catalán. Por el mismo orden en que Joandomènec Ros las enumeró, las resumo: 1) Son un "vehículo propio" para dar salida a las publicaciones científicas; 2) Son un "vehículo todo terreno" que permite dar salida a publicaciones especiales que no se admitirían en otros recursos; 3) son un "vehículo de cortesía" para cuando una institución recibe una visita ilustre; 4) son una carta de presentación de un departamento o de una organización; 5) Son una moneda de cambio para conseguir intercambios entre bibliotecas de instituciones; 6) Funcionan como una escuela donde aprender a publicar; 7) Permiten el uso de una lengua propia y de su normalidad científica; 8) Funcionan como depósito de primeras versiones desde donde se accede a la palestra internacional, y  9) Forman parte del entramado o tejido natural que permite que haya revistas de diversa condición.
La tendencia a la autocitación está penalizada por el Journal Citation Reports, cosa que también queda explicitado en los criterios a que nos referíamos líneas atrás, pero seguramente ese valor también tendrá que ser reconsiderado en las revistas cuya lengua es minoritaria.
En cualquier caso -con todo lo que despista la imagen de la nueva edición del JCR 2011, con esa imagen entre la UNICEF y un almanaque de La Caixa, es una buena noticia todo cuanto nos incluya en el panorama mundial.


Post registrado en SafeCreative 2212192894925